De l'eau du Spree derrière le Reichstag de Berlin un crocodile va à terre. Il rampe lentement plus loin jusqu'à ce qu'il est arrivé auprès de la queue des visiteurs devant le Reichstag ... Peu de temps avant il devait être vu dans les catacombes sous l'aéroport Tempelhof. Puis, il disparaît encore une fois dans l'eau en direction de la rivière Havel.

Quelques jours après deux chars soviétiques se présentent auprès de Reichstag. Ils ont avec eux un camion évidemment capturé y compris une remorque. Ils réussissent à s'emparer du soldat de la Légende du Soldat Mort de Bertolt Brecht. Celui ci erre de gauche à droite dans la ville depuis son transfert dans l'année 1990.

Les chars et le camion auquel son remorque le demi-mort soldat allemand est exposé sur le catafalque roulent en direction du Monument aux Victimes Soviétiques, plus en avant à l'ancien bâtiment du Conseil de Contrôle Allié et puis hors de la ville en direction Potsdam ...

Sur Potsdam, le même soir, un bombardier allié du Guerre Mondiale émerge. Des sirènes d'alarme aérienne retentissent et des phares anti-aérien illuminent le ciel. Le bombardier ne lance que des tracts qui annoncent les événements le lendemain.

Le lendemain quatre anciens combattants des puissances victorieuses de la Deuxième Guerre Mondiale se mettent en route avec une jeep sortant des villas des chefs d'Etats qui concluaient l'Accord de Potsdam en 1945 et roulent en direction Pont Glienicker. Peu devant le pont ils arrivent le territoire de Berlin-Ouest, que finit exactement au milieu du pont.

Sur le Pont Glienicker les chars soviétiques avec le camion et le soldat allemand attendent. Les Quatre font la reconnaissance de lui, ils prennent la tête avec leur jeep et le convoi se met en marche en prenant la direction de Potsdam. Deux femmes, l'une après l'autre, tracent sur le pont la ligne de démarcation.

Juste en ce moment le crocodile réapparaît. Du taillis berlinois-ouest au bord du Havel auprès du Pont Glinenicker. Sur le pont devant la ligne de démarcation il demeure jusqu'à ce que le convoi et les spectateurs sont hors de vue. Puis, il grimpe sur la ligne ...

En Potsdam les Quatre des Etats-Unis, de la Grande Bretagne, de la France et de l'URSS veulent enterrer le soldat allemand à l'endroit où se trouvait autrefois l'Église de la Garnison. Comme il est sous la terre, le crocodile s'approche.

Comment les Quatre vont-ils réagir ?

tsb, September 2005

Le projet sera la suite d'un autre : c'est à dire celui de la transposition scènique de la « Légende du soldat mort » sur le front de Verdun de Bertold Brecht et de sa prolongation au cimetière militaire de Bitburg, sur le Rhin et à Bonn dans l'ancienne capitale allemande. Un soldat allemand tombé à la guerre va être déterré et être considéré comme apte au combat, ceci plusieurs fois, jusqu'à ce qu'il redescende à Bonn dans sa propre tombe. Mais il ne reste là-bas qu'une année seulement car à la suite de la réunification de l'Allemagne il arrive à Berlin où il vagabonde depuis lors.

Dans le projet actuel, le « soldat mort » serait tout d'abord allongé sur les marches du Reichstag à Berlin. Ensuite il devrait être porté à l'intérieur et exposé. Le poème de Bertold Brecht serait récité par sa fille Hanne Hiob. Pendant ce temps, des hommes vêtus de noirs arriveraient devant le Reichstag avec deux chars soviétiques et un camion. Ils entreraient au Reichstag, emmèneraient avec eux le « soldat mort » en chantant une chanson militaire russe et le transporteraient jusqu'au Cecilienhof où le traité de Potsdam fût signé en 1945.

Dans la nuit, les sirènes d'alarme retentiraient à Potsdam et les phares anti-aériens illumineraient le ciel. Un bombardier britannique apparaîtrait mais, à la différence de la nuit du 14 avril 1945, il ne lancerait pas de bombes mais des feuilles de papier sur lesquelles seraient annoncés les évènements du lendemain.

Le jour suivant, les représentants des quatre forces pilotes de la guerre, de France, de Grande Bretagne, d'Union Soviétique et des USA, prendraient au Cecilienhof le « soldat mort » sous leur garde et l'emmèneraient sur le lieu où se trouvait anciennement l'Église de la Garnison de Potsdam et où se trouve aujourd'hui une imitation du carillon de celle-ci. Il serait de nouveau enterré là-bas. Pour terminer, les « Quatre » se rendraient à Gatow à l'ancien aéroport britannique de Berlin et s'envoleraient avec le bombadier britannique.

L'action, sur laquelle chacun peut se faire sa propre opinion sur son sens, comporte beaucoup d'apogées spectaculaires : l'entrée au Reichstag, le convoi avec les chars soviétiques, l'enterrement d'un homme vivant, l'envol de Gatow. Mais le plus spectaculaire sera la nuit à Potsdam qui, elle, rappellera la destruction de la ville par un bombardier britannique vers la fin de la dernière guerre mondiale.

Les dates du 13 et 14 mai ont été retenues pour cette action.

Thomas Schmitz-Bender

Dezember 2003